美国电影《山羊》中英文台词字幕整理


钱斯要赢了,他快要喝光了。

Chance got it.Chance is fucking at it.

你怎么办到的,老兄。

How you been, man?

一起照张相吧。

Come in for a picture.

天啊。

Oh,my God.

干杯,干杯。

Cheers! Cheers!

奥。

Yo ,shh...

我甚至还没跟她们说呢。

I didn't even fuckin'tell'em.

她们就自己开始了。

They just started doing that.

我还没说任何话。

I didn't even fuckin'tell 'em anything.

你们为什么停下了?

Why'd you stop?

你在做什么?

What are you doing?

没,布拉德没有,你要爽一下吗?多加点可卡因。

No,Brad didn't...You want a bump?You want more coke?

你们要不要爽一下,要吗,要啊。

You guys want a bump?Yeah? Yeah.

放嘴里吗,嗯哼。

In your month?Mmm-hmm.

朋友真心急。

Your friend's a pro.

你也要来一下吗?

You want one?

那就开始吧。

Let's do it.

我怎么感觉你们这是要押我去军事法庭,Ifeellikeyou'redrivingmetoacourt-martial.这可不行,我干什么坏事了?Thisiscrazy.WhatdidIdo?我感觉你一停车就要放倒我..

太棒了。Nice.这不是只应该在结婚之后。Aren'tyouonlysupposedtobothat.才马上做的吗?rightafteryou'remarried?但现在都过一年了。You're,like,ayearlate.是啊..

钱斯要赢了,他快要喝光了。Chancegotit.Chanceisfuckingatit.你怎么办到的,老兄。Howyoubeen,man?一起照张相吧。Comeinforapicture.天啊。Oh,myGod.干杯,干杯..

对不起,我开得太快了。Sorry,Iwasdrivingtoofast.嗯,巴适得很。Yeah,butprettyawesome.车改得不错。It'sabeautifullymodifiedcar.谢谢。Tkanks.破了破了2B的病..

好了,大家准备好。Okaystandbyeveryone.五四三二...Five,four,three,two...周四早上过了五十二分钟,欢迎回来。At52mintespastthehouronthisThursdaymorning,we..

是啊,当然失望了。Yeah,ofcourseit'sfrusting.你都计划多久了,好几个月吧。You'rebeenplanningthisforwhat,months?好。Right.好吧,有人做笔录了吗?Okay,dida..

波士顿国际机场航站ATerminalaofBostoninterntionalairport.机场航站间运输...Transportationbetweenterminals...请将包裹中的手提电脑取出。Takeyourlaptopouto..

内嵌太完美了。Theinsetisperfect.好了,可以了。Allright,it'sready.你确定吗?Andyou'repositive?对,感谢你的耐心。Yes,thankyouforyourpatience.我知道已经..

关于剧本台词

剧本台词网为您提供最新的剧本台词信息平台,美国电影《山羊》中英文台词字幕整理让您快速了解剧本台词学习相关,感谢您选择剧本台词网。