2024-09-12 10:39

电影《一路顺疯》中英文台词对白剧本整理

对不起，我开得太快了。Sorry,I was driving too fast.

嗯，巴适得很。Yeah,but pretty awesome.

车改得不错。It's a beautifully modified car.

谢谢。Tkanks.

破了破了 2B的病人羊水破了。Hello,It broke,The patient in 2B, her waters broke.

什么？情况这么严重，好，我马上就来。What? That's serious.OK,I'll be there in a minute.

再找我兜风啊。Let's go for a ride together next time.

什么情况？What's her condition？

已经开了三指，可她现在疼得很厉害。3-cm wide, but she feels terrible pain.

让她喊我的名字，Let her scream my name.

啊？Oh.

大声喊我的名字。Shout out my name.

章开。Zhang Kai.

没错，我叫章开。That's right,I am Zhang Kai.

是一名神圣的妇产科医生。the divine obstetrician.

每天迎接新生命的到来。The happiest thing in my life.

就是我最开心的事。is to bring new lives to this world.

今天三个预约，两个门诊，一个剖腹产。3 appointments today:2 outpaatients and 1 C-section.

嗯Okay.

谁呀？Whose is that?

院长的院长我们院长多大了？The head of our hospital. The Head, how ole is he?

我怎么感觉你们这是要押我去军事法庭，Ifeellikeyou'redrivingmetoacourt-martial.这可不行，我干什么坏事了？Thisiscrazy.WhatdidIdo?我感觉你一停车就要放倒我..

太棒了。Nice.这不是只应该在结婚之后。Aren'tyouonlysupposedtobothat.才马上做的吗？rightafteryou'remarried?但现在都过一年了。You're,like,ayearlate.是啊..

钱斯要赢了，他快要喝光了。Chancegotit.Chanceisfuckingatit.你怎么办到的，老兄。Howyoubeen,man?一起照张相吧。Comeinforapicture.天啊。Oh,myGod.干杯，干杯..

对不起，我开得太快了。Sorry,Iwasdrivingtoofast.嗯，巴适得很。Yeah,butprettyawesome.车改得不错。It'sabeautifullymodifiedcar.谢谢。Tkanks.破了破了2B的病..

好了，大家准备好。Okaystandbyeveryone.五四三二...Five,four,three,two...周四早上过了五十二分钟，欢迎回来。At52mintespastthehouronthisThursdaymorning,we..

是啊，当然失望了。Yeah,ofcourseit'sfrusting.你都计划多久了，好几个月吧。You'rebeenplanningthisforwhat,months?好。Right.好吧，有人做笔录了吗？Okay,dida..

波士顿国际机场航站ATerminalaofBostoninterntionalairport.机场航站间运输...Transportationbetweenterminals...请将包裹中的手提电脑取出。Takeyourlaptopouto..

内嵌太完美了。Theinsetisperfect.好了，可以了。Allright,it'sready.你确定吗？Andyou'repositive?对，感谢你的耐心。Yes,thankyouforyourpatience.我知道已经..

剧本台词网为您提供最新的剧本台词信息平台,电影《一路顺疯》中英文台词对白剧本整理让您快速了解剧本台词学习相关,感谢您选择剧本台词网。