推荐文章
海贼王台词音译【找一些海贼王里的口头语 要带日语翻译成中文的 不要拼音~】
找一些海贼王里的口头语 要带日语翻译成中文的 不要拼音~
至少给中文吧 你这样要我临时想也想不出来嘛=.= 你给中文 我给你翻译-vv-
附上之前无聊打的海贼王语录
1.我是要成为海贼王的男人!!!
おれは かいぞくおうになる おとこだ
肚子饿的话就要吃！
はらがへったらくうんだ！
索隆！香吉士！骗人布！娜美！抱歉！（笑）我要死了！
ぞろ、サンジ、ウソップ、ナミ、わるい、おれ、しんだ
看!没折断!
我不知道这是谁的海贼旗……
但这绝对是某人赌上性命也要保护的旗子
这旗子才不是随随便便就插在上面
你们这种毫不尊重生命的家伙不可能折断它!!
おまえがどこのだれだか、これがだれの海贼旗がはしらねいけどな、これは命を誓うはただから、饰りなんかで立てるわけじゃねんだぞ。おまえなんかがへらへら笑ってへし折ていいはたじゃねんだぞ
路飞 拜托了罗宾 不管你是想死还是怎样 这些话就留在在我们身边的时候再说吧
頼もからよ、ロビン。死ぬとかなんとか何言っても构わねいからよ、そういうことはお前、俺たちのそばで言え
路飞 不准胡说八道 娜美怎么可能杀掉乌索普呢 我们可是伙伴啊
下手な目いうな。ナミガウソップを杀すわけねいだろうか！俺たちは仲间だぞ
路飞 嗯这里看起来不像有饭店 还有这里是哪里啊~诶 有烟 也就是说 有饭店
んん、とても饭屋がある场所は见えねいよな。ていうか、ここはどこだ。しようがねい、とにあえず来た道戻るか。あん？けむり？烟ってことはつもり、饭屋。
路飞 还让不让人吃饭了
なんなんなんなんだ？人の体突っついたり、伸ばしたり、てめえら！
路飞 既然是没有觉悟的家伙 就不要对别人的海贼旗下手
なんの覚悟もねい奴が、ひとの髑髅に手を出すな
路飞 嘛 两年没见了脸也长变了啊 你们也乔装了吗
まあ、二年だもんな。颜も変わったな、お前らも変装してのか
路飞 呐 到底什么事啊 难道是战斗后请我吃饭 这样的话我就很乐意 特产是啥啊 果然还是肉吗
なあ、なんだよって。あっ、戦いの後でお食事というわけですかね。そういうワケならおれは喜んで。なあ、名物はなんだ？やっぱ肉か
路飞 你可是未来海贼王的同伴呐 别一副那么没出息的表情
ガタガタさわぐな。
だって、でもっ
未来の海贼王の仲间だよ。情けねい面すんじゃねえ。
路飞 你怎么了 血流个不停啊 真是吓人一跳的家伙啊
どうしたんだお前？大丈夫か？血だらけじゃんか。いきなりな奴だな。
路飞 啊要请我吃饭了吗 打扰了 啊不是吃饭啊 喂你光着身子是要干嘛
おお、メシかなあ。お邪魔しま～あ、メシじゃねいな。おい、裸で、どうしたお前。
司法岛上第一次开二档的感人话语:-vv-
ダメだ。俺はこんなんじゃあ ダメだ。アオキジに负けた时俺は思ったんだ。この先の海にまたこんな强い奴が现れるんなら 俺はもっと强くならなくちゃ 仲间を守れねえ。俺には强くなんかなくだって一绪にいて欲しい仲间がいるから、俺が谁よりも强くならなきゃ、そいつらをみんな失っちまう。力いっぱい戦う方法考えた。谁も失われように、谁も远くへ行かねいように、お前はもう 俺にはついてこれねいぞ。俺の技はみんな 一段阶进化する。ギア セカンド
帮我把《海贼王》的台词用中文发音写下。
1,无类哇入飞，开做苦偶尼那路偶头口哒！
2.凯贼昂，屋里哇哪路
3.你哭
海贼王精典台词译音
主角-----路飞zhidao海贼团成员介绍
路飞 —— Monkey D Luffy [モンキー?D?ルフィ]
声优:田中真弓
台词内：我是要成为容海贼王的男人
罗洛亚?卓洛 —— Zoro [ロロノア?ゾロ]
声优:中井和哉
台词：我要成为最伟大的剑客 让我的名字传到天国
奈美 —— Nami [ナミ]
[职业] 海盗小偷，航海士
海贼王的台词翻译
7:萨龙：好好听着罗宾！即使你现在是一个人，总有一天一定能遇上同伴！大海是无边无际的，总有一天。。。必定会出现守护你的同伴，出身在这个世上绝不会永远孤身一人的！快跑罗宾！不要回头，痛苦的时候就用我教你的，像这样笑！爹咧嘻嘻嘻嘻~~~在某处的海域上一定有等这你的同伴，去找他们，罗宾！和他们一起活下去。。。
サウロ：よく闻けロビン…今は一人だけどもよ…………！！いつか必ず、“仲间”に会えるでよ！！！海は広いんだて………いつか必ず！！！お前を守ってくれる“仲间”が现れる！！！この世に生まれて、一人ぼっちなんて事は绝対にないんだで！！！！走れ！！！ロビン！！！振り返らずに…！！苦しい时は…！！教えたでよ、こうやって笑うんだて、デレシシシシ！！！デレシシ、どこかの海で…必ず待っとる。仲间に会いに行け！！！ロビン！！！！そいつらと……共に…生きろ！！！
所以经提炼，应该是这句：
海は広いんだて………いつか必ず！！！お前を守ってくれる“仲间”が现れる！！！この世に生まれて、一人ぼっちなんて事は绝対にないんだで！！！！
《海贼王》882集，为什么赤犬说白胡子临终前的话是一派胡言？
在海贼王882话中，回忆了一部分顶上战争的内容
关于白胡子那句经典的话，one piece是真实存在，同样也在本集中出现
这句话，其实对于后面海贼世界的发展起到了很大的影响，也打击了海军的锐气，本来海军还指望通过剿灭白胡子，打击日益壮大的海贼势力，但是由于白胡子的一句话，瞬间燃起了各路海贼的希望，白胡子被剿灭又有什么，只要one piece还存在，那么他们的冒险依旧有意义
如果说罗杰是海贼时代的开拓者，那么白胡子绝对算是海贼时代推进者
但是对于白胡子这句振奋人心的话，赤犬的态度确实不可置否，甚至很不屑地说出，那只不过是死人的谎话
在赤犬看来，所谓的one piece并不存在，白胡子所说的one piece是真实存在的只不过是一场骗局
为什么赤犬会对白胡子临死前说的话那么不屑
小白认为大概基于一下几点原因
1、赤犬未处于政治核心，对于one piece是否存在并不得知
虽然赤犬已经贵为海军元帅，但是这并不意味着赤犬已经处于世界政府的政治核心，很多关于世界的秘密都掌握在天龙人高层和政府核心成员的手中，one piece的秘密就是其中之一
赤犬虽为海军元帅，但是其上面还有统帅，五老星，天龙人等高层，不得不说，赤犬上头的领导们还是挺多，所以对于很多秘密，赤犬最多也就是一知半解，再加上赤犬上任时间不长，能够触及的范围也有限
2、赤犬性格比较自我，唯海军为核心
赤犬为什么会说出这句话，其实也是和赤犬的性格有关
赤犬绝对算是大将里面最忠于海军的，在他的心目中，海军拥有绝对权威，也拥有绝对实力，海贼只不过是一群乌合之众，也正是因为这种对于海军的绝对忠诚，造成了赤犬绝对的自信
以上是小白认为赤犬会对白胡子临终前的话如此不屑的原因
当然，其实赤犬的这些话在漫画中其实并没有提及，漫画中关于赤犬的内容其实并不多，关于赤犬的很多话都是动画组后期加上去的，由于动画快接近漫画，所以动画组会在有限的剧情中尽可能增加内容