爱乐之城英文台词【看一些英文电影真的能提高英语对话水平吗？】

看一些英文电影真的能提高英语对话水平吗？

看到这个问题，我也来回答一下，我现在是名英语翻译，在英语的道路上一路走来，也得到了很多心得，就这个问题，我来阐述阐述。

题目说，看英文电影是否能够提高英语对话水平，我在这里可以肯定的说，完全可以，不过话说回来看要怎么看，不是说就像看热闹一样，看过去就算了，我认为除了把它当电影看，还要把它的台词下载下来，附带着汉语，最好亲自抄出来，当然打印也可以，因为，归根揭底咱们学习英语的目的是什么呢，毫无疑问，肯定是交流，所以，练习说是重中之重。而且我认为既然咱们带着学习的心态，那就看电影不能看一遍，只要是自己感兴趣的英文电影，自己翻来覆去的看，最好是能在网上找到电影的音频，或者用专门软件转换成音频下载到自己MP3上，订个切合实际的目标，计划，然后按照计划去做。每天边听音频，边朗读台词，最好是找个英语爱好者一起共同练习，然后尽力模仿它里边的发音，模仿多了，练习说多了，自然而然，自己的口语水平跟发音都会练的相当漂亮啦。

但是我认为学习英语最最重要的是什么呢，那就是坚持，没有坚持，再好的办法都是空想，只要坚持下去，一定会有成倍的收获的，忌讳的就是三天打鱼两天晒网。

顺便我在这里推荐几部个人认为不错的英文电影，对学习英语绝对有好处。【疯狂动物城】剧情很有意思，非常适合学习英语。

【魔兽】电影对白清晰，语速不快，非常适合学习英语。

【奇幻森林】电影非常棒，非常适合学习英语。

这就是我所有的分享，希望我的分享对你有用。

我的一个同事，看了一千多部电影，自然说不出来，所以，看电影本身不一定能提高口语能力。

听只是语言的输入，用耳朵就可以了。但说时输出，得用嘴巴。

在我们当地有些朝鲜族家庭的孩子，在家能听懂父母求你的鲜族语，但不会说。因为在外面整天都在求你普通话，汉语。尽管他们能听懂本族语，但由于总是不说，结果还是不会说。

电影只是提供了生活中的语言，这些语言或表达方式在课本中很少见。但这也只是语言材料，会不会用这些材料不取决于你输入的方式，而取决于你是否对输出的方式进行训练。也就是你是否张嘴练习了，不张嘴永远说不好。

而要张嘴就不只是简单的模仿就可以的，你必须刻意练习英语的发音。懂得发音要领，用理论指导实践。盲目地练习，除非你对语音特别敏感，不然很难练好口语。

我就是通过刻意练习才学好了口语，但我看电影不多。主要还是靠教材。通过把教材读熟，读透来练好口语，而且一开始特别注重发音。通过理论知识的指导，科学训练，才能有好的发音，因为发音是口语的保障，发音斗不过关，怎么能算是口语好呢？

要想科学地练习发音，可以看我的课程《英语语音入门，自然拼读法》。就在头条我的主页里。点击本文右上角的关注二字，点击头像进入我的主页，点击专栏就能看到我的课程。我把每个音素的发音要领都做了详细的介绍，按照我的讲解去做，没有学不会的。

对英语基础不同的人，适应不同的电影或者美剧。

如，对于英语比较差的人来说，单词量很少，也没有相应的听说能力，则适合选择一些情节简单，对白较少、较容易的电影或者美剧。比如选择一些儿童题材的，或者一些很有欣赏价值的经典电影，如《罗马假日》《闻香识女人》《阿甘正传》《这个杀手不太冷》等经典电影。

对于基础较好，单词量较大，以提升词汇量和增强口语为目的的同学来说，则适合选择一些对白较多，题材较丰富，发音清晰纯正的美剧如《生活大爆炸》《绯闻女孩》《二十四小时》《人质》等美剧，

对于仅仅是想学一些日常对白的同学，可以采取鹦鹉学舌的方式，很多实用的对白会频繁的出现，看的听的多了，自然会掌握一些。

对于想系统学习的同学来说，则需要有良好的语法底蕴，因为语法不好，会造成很多对白句子理解不了或者理解不透，知其然，却不知其所以然，只能囫囵吞枣，死记硬背了。其次看美剧则需要采取一定的方法，如：第一遍以欣赏为主，熟悉剧情，第二遍则要开始精看每一句对白，理解透其组织和意思，查询每一个生词，最好做一下英语笔记，方便复习。

精看后，就要开始的重复多次看，看透，看烂，看熟悉后，就开始同步的跟读，跟说，跟听。这样精看一集美剧，剩余泛看一百集。

所以不能贪多，精看为主。

我是一名英语老师，我根据自己的经历回答这个问题。

答案是肯定的。看英文电影是可以提高口语对话水平的。

我记得读本科时，那是二十年前，没有这么多的网络资源。唯一能接触到的英文影片，是每周一次的英语协会放的电影。放电影是在我们系六楼的一间教室里，每周六下午2点到5点这个时间段播放。我现在关于英文电影的记忆几乎都是来自那时，记得那时把茱莉亚罗伯茨的所有影片都看了，还有很多的经典影片如《魂断蓝桥》、《乱世佳人》等等。看过的电影，具体的对白几乎都忘了，英美国家的文化却了解不少。

研究生阶段，《绝望主妇》正风靡，那时有电脑了，几乎一集不落地看完了。这部片子语速很适中，发音标准，很适合练习口语时模仿。那时有时做梦都在说英语。后来还有《Lie to me》这些影片，一周更新一集，看的就主要是情节了。

提高口语对话水平，除了看英文电影，还有一个方法是找一个生活中的搭档，平时尽可能多地用英语聊天。比如说每天聊聊看过的书，影片，说说自己的看法见解等等。口语提高会更快。