美国电影《怒火攻心》中英文台词字幕整理

开始录了吗？很好。

Are we spinning yet? All right,nice.

切里奥斯，最近好吗？宝贝。

Chelios! How we doing,baby?

你也不给人家打电话。

And you never call me no more?

为什么呢？你不爱我了吗？

Now,come on,what is that? Where's the love?

现在什么感觉？

Now, how are you feeling?

我猜你很不好受吧？

Because I have to guess,maybe you're feeling like shit right about now?

你是不是？

Now you can't...

走路都不利索了。

You can't move too good,huh?

呼吸也不顺畅，你这是怎么了？

You can't breathe too good.What the hell is the matter with you, dude?

等等等等。

Wait,wait,wait,wait!

这是什么？

What is this?

要命。

Oh,fuck.

切里奥斯，你能猜到这是什么吗？你肯定能。

Can you guess what this is? I bet you can, Chelios.

别急，看好这个。

Hold on,Check this out.

这个。

This...

真是变态啊。

Oh ,this is plain sick,man!