电影《会计刺客》中英文字幕台词剧本

喂 喂 喂! 搞什么？

Hey,Hey,Hey! What the fuck?

等等，我得通报总部！

Wait!gotta call it in!

闪开！

Move it!

喂。

Hey。

鲍比，你在吗？

Bobby,you hear me?

去死吧，龟孙子！

Right there,mothergucker!

拜托。

Please.

快住手，老兄！

Just fucking stop,man!

把枪放下！

Just put the gun down!

别这样。 拜托。 我求求你。

Come on. Please.I'm fuck begging you.

我没碰他，我没碰那老头！

I didn't touch him.I didn't touch that old man!

我根本不...

I wasn't even...

星期五病危，星期六逝去。星期天下葬。

Worse on Friday Died on Saturday.Buried on Sunday.

这就是所罗门格兰迪的结局。

That was the end of solmon Grundy.

所罗门格兰迪星期一出生。

Solomon Grundy Born on a Monday.

这叫重复性行为，自我刺激。

It's called'stimming,self,stinulation.

差别在于你我可能会用指头敲桌面。 磨牙，啃指甲。

Whereas you and I might tap our fingers. grind our teeth bite our nails.

令郎会前后摇摆身躯。

your son rocks back and forth.

虽然很显眼，但纯属正常行为。

It's more obvious,but perfectly natural.

我们来此是因为听说你专治...

We came here because we heard you specialized in...

这个叫什么？他有什么毛病？

What is it? What does he have?

我不喜欢给人贴标签，女士。

I'm not a fan of labels,ma'am.

令郎是个特别的孩子。

Your son is a renarkable young man.