西部世界台词莎士比亚【莎士比亚有哪些经典台词或警句（中英双译）】

莎士比亚有哪些经典台词或警句（中英双译）

to be or not to be ,that is problem

生存还是毁灭,这是一个问题._出自王子复仇记

在苏菲的世界中被引用并修改:to be or not to be ,that is not a problem因为作者认为我们自身究竟是什么才最重要,生存和毁灭也许只能退居次要.

life's but a walking shadow,a poor player that struts and frets his hour upon the stage,and then is heard no more; it is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing.

人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去，这是一个愚人所讲的故事，充满了喧哗和骚动，却一无所指。《麦克白》

1、莎士比亚说：成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。

2、莎士比亚说：to be or not to be ,that's a question.

3、莎士比亚说: 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己

4、莎士比亚说：美满的爱情,使斗士紧绷的心情松弛下来

5、莎士比亚说：太完美的爱情,伤心又伤身,身为江湖儿女,没那个闲工夫

6、莎士比亚说：嫉妒的手足是谎言！

7、莎士比亚说：上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！

莎士比亚经典语录要中英对照

Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare

宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚

A light heart lives long .

豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)

In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure .

迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .

人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

Don’t gild the lily.

不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)

The empty vessels make the greatest sound .

满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)

The course of true love never did run smooth.

真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）

为什么说《西部世界》是神剧，有什么地方吸引了你？

你好，很高兴回答你的问题！以下仅代表我个人看法不喜请勿噴

“豆瓣9.3分的科幻神剧”，“HBO投资1亿美元接替《权力游戏》的新剧王”，“从内容到形式全新突破的烧脑剧”……《西部世界》。

可就是这部在国内被追捧成神剧的新剧，在美国本土收视率已经滑到了0.7，开播四集之后，不仅没有收视提升，反而离热门剧越来越遥远。

各项评分都在给该剧撑腰——IMDB网上受欢迎剧集榜的榜首。烂番茄网给该剧的好评度超90%。

国内口碑也很牛，豆瓣评分9.3，叫好声一片。

总之，众口力推之下，不仅不看《西部世界》很out，连在朋友圈吐槽一下都要担心被鄙视太low——“你是不是水平太低看不懂，看来我们还是不适合做朋友”。

这部美剧，的确牛——格局过人，内涵服人，世界观感人，故事抓人，品质灼人。

和普通美剧比，它都要强上一截，和国产剧比——还是算了吧，不同重量级打起来也不太公平。

但是，肥罗叔今天要说的是——牛归牛，《西部世界》却有一个致命软肋——不好看！

没错，在很长的时间里，因为好剧实在太少，我们习惯把好剧直接当成了好看，仿佛朋友圈里的神剧你不喜欢，就成了low逼土豹子，这其实是另一种观剧鄙视链。

可是，《西部世界》偏偏是这样一部不够好看的好剧，用电影作比较，它应该算美剧中不卖座的奥斯卡大片。

这种剧集本该在中国曲高和寡，可为什么没有呢?因为这个世界上有样东西，叫朋友圈里的神剧。

为什么《西部世界》在美国成不了热门剧？

《西部世界》在美国的收视率，远没有国内媒体说得那么高。即使在HBO高口碑剧的序列中，也只算平平。

这部高成本剧集的实际收视率是多少呢？0.8、0.7、0.9、0.7。许多媒体报道中提到的首播330万收视人群，其实是多平台累计的结果，它的实时收看人数，只有196万。之后也一直停留在这个水平。

在HBO的高口碑剧集中，《撕破黑暗》首播收视人群为233万，《权力的游戏 》 222万，即使已经被取消的《新闻编辑室 》也有214万，《西部世界》的196万，显然不算一个出色的成绩。

至于某些媒体所说的，《西部世界》330万收视人群超过了《撕破黑暗》233万的收视人群，则是一个明显的低级错误。因为这是用《西部世界》的多平台累计收视人数去比《撕破黑暗》的实时电视收视人数。这种比法，当然不公平。

HBO为什么至今没有续订第二季，也许是因为他们也不知道该不该续订这一部成本1亿美元却收视率平平的神剧。

诺兰自己肯定是玩嗨了，可是对于观众来说，和同样投资巨大的《权力的游戏》相比，你能明显感觉出动作场面弱了，故事精彩度弱了，戏味也没有那么浓郁。取而代之的，是大量的科学论文一般的烧脑探讨和似梦非梦的蒙太奇段落：

这些别具匠心的细节安排，当然体现出编导的用心，但是如果不是每集都有剧评解读的话，观众看这部剧，到底是找放松，还是找累？

客观的说，诺兰用《西部世界》创造了一个恢弘的科幻世界，可是比起观众最关心的故事悬念，比如黑衣人的身份，它的重心其实放在了人工智能的科幻探讨上，对于科幻迷和文青来说，这些乐趣按完全可以让你忽视它商业性不足的毛病。但是普通观众呢？

说白了，这是一部带着问题的高逼格试验品。它在美国本土也很难成为热门剧。

我为什么说《西部世界》是好剧，不是好看的剧？

《西部世界》在剧情结构上做足了诚意，可惜，世间安得双全法。

全剧最大的问题，来自科幻世界观设定、创造野心与娱乐性上的顾此失彼。

简单讲，就是试图西部科幻商业剧的外壳，包裹一出宏大的科幻文艺史诗。步子迈得太大，可看性跟不上。

全剧最大的主题，就是探讨人工智能的觉醒和人性本身，无论未来剧情走向如何，这个大方向，不会变。

人工智能的主题，是明面。剧中的福特博士，让人感受到他有着扮演上帝创造一个新世界的念头。黑衣人却代表着另一个极端，无论他的真实身份是30年资深游戏玩家、机器人还是剧迷猜测的年老威廉，都代表着解放机器人的一面。他们两个人之间的对抗，其实隐含着人类对于人工智能的终极困惑：我们是人工智能的主人，还是终将成为人工智能的奴隶？

人性的探问，是暗面。写过《陨落星辰》的科幻小说作家拉詹·肯纳在接受《The Wired》采访时表示，《西部世界》是少见的有游戏感的科幻片。可乔纳森·诺兰在游戏中隐藏的心机，却是借一个无法无天的游戏世界，追问人性。

“黄暴”戏码也好，悬疑戏份也罢，一切都是为了剧情服务，乔纳森·诺兰表示，“我做这部剧的想法之一就是探索人类与人类行为，我们很喜欢拉斯维加斯的那句名言‘发生在维加斯的事情请留在维加斯’。”

乔纳森·诺兰就是《西部世界》的上帝，他要在这里打造一个科幻世界里的拉斯维加斯。

听起来，肥罗叔是在极力夸赞《西部世界》对吧，往下看——

问题是，如此宏大的科幻构思，落实到故事上，主题与剧情虽然水乳交融，却难免因为过度重视主题性，弱化了故事本身。

为了呈现如此恢弘的世界观，编导必定要打破传统线性叙事，尝试多视角的拼图叙事，甚至打破时间线，让过去与未来、梦境与现实不断交替。

这样做的后果，就是整个前四集中，面都铺开了，可四集过后，一切都还在面上，故事并没有深入，正像第三集的剧名《迷路人》那样，整个故事好像都在原地打转。

节奏缓慢——甚至可以说，拖沓，是全剧最大的硬伤。

在许多影评中，以下细节被大肆夸赞，比如与德洛丽斯对话的，似乎有两把声音。

两次掉下罐子，两次捡起的人都不同。

每次德洛丽斯醒来，与她相关的人物和剧情都在变化。

没错，这些匠心独运的构思，的确尽显编导用心，可是另一方面，对于普通观众来说，故事在精妙结构下，利用细节上的巧合编排制造悬念的做法再巧妙，也难免看得疲惫。

更不用说，当故事逐渐进入中断，首集的新鲜感退散后，故事在对话戏间反复徘徊，在铺垫与悬念中不断反复，对于许多观众来说，简直就是耐心考验。

观众觉得不好看，还在于剧集的惊悚、暴力与血腥却并没有带来足够张力。

一般来说，故事的张力，来自正邪对决，但是在《西部世界》中，至今依然没有营造出一种核心的戏剧冲突，观众迷失于编导为他们打造的故事迷宫中，却不知道到底该关心什么，紧张什么，感动什么。

至于被许多公众号反复渲染的黄暴场面，严格说，有身临其境的感官刺激，看多了难免重复，观众期待中令人肾上腺飙升的精彩场面，还没有出现。

更多的时候，诺兰在这个华丽精美的科幻世界里给观众提供的，依然是隐藏在剧情之下的科幻思辨，例如伯纳德与福特的机器人人性之辩，威廉首次杀死机器人后的性格之变，德洛丽斯的自我觉醒等等。

我们不是不需要思辨与逼格。但是能否在高逼格之外带出更精彩的故事，这是一部好剧和一部好看剧集的区别。

对比《西部世界》“师傅”，同样出自HBO的《权力的游戏》。好看就好看在——

编导拍出了恢弘史诗，也拍出了令人香菇蓝瘦的人物命运，令人肾上腺飙升的宏大场面，和令人情绪高高低低的故事辗转。

至少到目前为止，《西部世界》还远远没有接上《权力游戏》可看性的地气。

就像许多艺术名片一样，即使是普通观众也对他们高山仰止，可是真要看的时候，往往秒睡。

说到底，《西部世界》是在大众商业剧的外壳下，藏着一颗小众剧的心，科幻也要，史诗也要，商业也要，思辨也要，可是即使是HBO，又怎么能在一部剧集里，完成这么多事情？

为什么要《西部世界》在中国这么热？

为什么这部在美国只能算准热门剧的剧集，却在中国红成这样？

随着看剧越来越多，肥罗叔越来越感到，国内正在形成一种新的热门剧集类型——朋友圈里的神剧——判定一部剧是否好看，并不在于自己的观感，而在于朋友圈的观感。

当你面对潮水般涌来的新剧无从选择时，能打动你的，往往是传说中刷爆朋友圈的剧集，而即使你没朋友圈那么热爱这部剧，你的吐槽，也会被淹没在众口一词的怒赞中。

这，其实是另一种话语暴力。

《西部世界》当然很好，它就像朋友圈说的那么好，但没有朋友圈说的那么好看。如果你不是科幻迷，不爱在看剧的时候思考人生，对人工智能不感兴趣，对慢热剧没有爱好，那么你完全可以对这部神剧说不，而不必承受那句恶毒的吐槽——没看过美剧吧，不懂吧？

也许连HBO也并不知道，该剧最大的知音人群，在中国。

某种程度，《西部世界》在国内朋友圈的爆红，折射出的不是美剧在中国的隐秘流行，而是国产剧的不给力。

当观众期待一部高逼格剧的时候，美剧依然是最顺手的选择。即使它没有朋友圈传说的那么好看，至少也是当下最好的选择。

这样比较起来，以上的缺点，更多是肥罗叔对《西部世界》的苛求。与它相比，我们家的剧，许多都既不够好，又不够好看。那么，又有什么理由，去苛求别人家的神剧？

《西部世界》还有七集，这个欲望升腾、却酝酿着一场机器人革命的乐园，到底还能玩出多少花样先不说，究竟这个《西部世界》故事，是发生在地球，还是外星？诺兰说，大结局自然会让你知道。

你看，就凭这一个悬念，这部肥罗叔觉得没那么好看的神剧，又把那些国产剧们，甩出了几个世界。

这，或许国产剧和美剧带给我们的，最现实的科幻。