巴尔扎克的英文名言

1、我们恋爱可能不感到快乐，也可能快乐而并非恋爱。

We may not be happy in love, or happy rather than in love.

2、爱情是种宗教，信奉这个宗教比信奉旁的宗教代价高得多；并且很快就会消失，信仰过去的时候像一个顽皮的孩子，还得到处闯些祸。

Love is a religion, which costs much more than other religions, and it will soon disappear. Belief in the past is like a naughty child, who has to make trouble everywhere.

3、一个母亲的心像海一样深，在母亲的心底总会发现宽恕。

A mother's heart is as deep as the sea, and there is always forgiveness in her heart.

4、爱情抵抗不住繁琐的家务，必须至少有一方品质极坚强。

Love can not resist the tedious housework, must have at least one side of the quality is very strong.

5、在大自然的规划中，弱者或生不逢时的生命，就应该完蛋。

In the planning of nature, a weak person or an untimely life should be destroyed.

6、我们赞赏那种真正的政治家，就像赞赏那种给我们写下了人间最宏伟的的诗篇的人一样。永远放眼未来，赶在命运的前头，超越于权利之上。

We admire the real politicians, just as we admire the people who wrote us the most magnificent poems on earth. Always look to the future, catch up with the fate and surpass the rights.

7、言谈是衣着的精神部分，用上它、撇开它，就和戴上或摘下装饰着羽毛的女帽一样。

Speech is the spiritual part of clothing. To use it or leave it aside is like to wear or take off a woman's hat decorated with feathers.

8、忌妒的人或者愚蠢的人由于从来不知道才智高明者的行为的动机，总是马上抓住一些表面矛盾来提出指控，暂时将才智高的人列为被告。

Envy or foolish people, who never know the motive of the wise person's behavior, always immediately seize on some superficial contradictions to bring charges and temporarily list the wise person as the defendant.

9、怜悯是女子胜过男子的德性之一，是她愿意让人家感觉到的唯一情感。

Compassion is one of the virtues of a woman over a man, and the only emotion she wants to be felt by others.

10、一个能思想的人，才真是一个力量无边的人。

A man who can think is really a man of unlimited strength.

11、有些显而易见的笨重的举动，像出生证一样藏不了秘密。

Some obvious and cumbersome actions can't hide secrets like birth certificates.

12、她们希望你总是伟大，总是漂亮，她们根本不会想到，天才总是病态的。

They hope you are always great and beautiful. They never think that genius is always sick.

13、她象花萼深处的小虫一样，忧郁悲伤地爬着，隐藏在心中的异想天开的念头再也找不到食粮了。

Like insects deep in the calyx, she crawled sadly, and the fantastic ideas hidden in her heart could no longer find food.

14、柠檬皮榨干了，他的两个女儿就把柠檬皮扔在大街上。

When the lemon peel was squeezed dry, his two daughters threw it down the street.

15、献媚从来不会出自伟大的心灵，而是小人的伎俩，他们卑躬屈膝，把自己尽量的缩小，以便钻进他们趋附的人物的生活核心。

Flattery never es from great souls, but from the tricks of small people, who bow to their knees and minimize themselves in order to get into the core of the lives of the people they tend to attach.

16、感情冲动，可以说是一种既甜蜜又痛苦的错误，对于那些没有足够的经验来掌握自己未来幸福的少女们，将使她们一生受到不幸的影响。

Emotional impulse can be said to be a sweet and painful mistake, for those girls who do not have enough experience to master their future happiness, will make their lives affected by misfortune.

17、一个人要伟大，不能不付代价。天才的作品是用眼泪灌溉的。凡具有生命的东西，同一切生物一样有它多灾多病的童年。

To be great, one must pay the price. The works of genius are irrigated with tears. Everything that has life, like all living things, has its disastrous and sickly childhood.

18、痛苦跟欢乐一样，会创造一种气氛的。走进人家的屋子，你第一眼就可以知道它的基调是什么，是爱情还是绝望。

Pain, like joy, creates an atmosphere. When you walk into someone's house, you can know at first glance what its tone is, love or despair.

19、我认为人生最美好的主旨和人类生活最幸福的结果，无过于学习了。

I think that the best tenet of life and the happiest oute of human life are nothing more than learning.

20、时间是人的财富、全部财富，正如时间是国家的财富一样，因为任何财富都是时间与行动化合之后的成果。

Time is man's wealth and all his wealth, just as time is the national wealth, because any wealth is the result of the bination of time and action.

21、当一切的结局都已经准备就绪，一切情节都已经经过加工，这时再前进一步，惟有细节组成作品的价值。

When all the ending is ready, all the plots have been processed, and then a step forward, only the details constitute the value of the work.

22、一个人要严守诺言，比守卫他财产更重要；因为严守诺言就能得到财产，而无论多少财产都抹杀不了由于失约而造成的良心的上的污点。

It is more important for a man to keep his promise than to guard his property, because he can get it by keeping his promise, and no matter how much property he has, he can't erase the stain on his conscience caused by breaking his promise.

23、有那么一些机灵的人，他们利用为政治服务的办法挽救自己私人生活的过错，而且也可以反过来加以利用。

There are so many smart people who use political services to save their private lives, and they can use them in turn.

24、美貌是一层面纱，它常常用来遮掩许多缺点。

Beauty is a veil, which is often used to cover up many shortings.

25、不幸，是天才的进身之阶；信徒的洗礼之水；能人的无价之宝；弱者的无底之渊。

Unfortunately, it is the step of genius; the baptism of believers; the priceless treasure of the able; the bottomless pit of the weak.

26、持续不断地劳动是人生的铁律，也是艺术的铁律。

Continuous labor is the iron law of life and art.

27、我们的破灭的希望、流产的才能、失败的事业、受了挫折的雄心，往往积聚起来变为忌妒。

Our shattered hopes, abortive talents, failed undertakings and frustrated ambitions tend to accumulate into jealousy.

28、人是不完善的，多少有点虚伪，虚伪多的时候，傻瓜们便欢呼世道败坏。

People are imperfect, somewhat hypocritical, when hypocritical, fools will cheer the world is corrupt.

29、那朵蔷薇，就像所有的蔷薇一样，只开了一个早晨。

That rose, like all the roses, only opened one morning.

30、开诚布公与否和友情的深浅，不应该用时间的长短来衡量。

Openness and friendship should not be measured by the length of time.

31、志趣比一切人为的阻力都强。所谓志趣是上帝的号召，只有上帝看中的人才会有志趣！你的反对只能使孩子痛苦！

Interest is stronger than any man-made resistance. The so-called interest is God's call, only those who God sees will be interested! Your objection can only make the child miserable!

32、这种生活表面上光辉灿烂，内心却受到悔恨像寄生虫一般的啃噬，短暂欢乐的结果是得不偿失，带来长期的痛苦煎熬，痛苦一缠绕就不得脱身。

This kind of life is glorious on the surface, but it is gnawed by regret like a parasite in the heart. The result of short-term joy is not worth the loss. It brings long-term pain and suffering. Once the pain is entangled, it can not get away.

33、秘密像少女一样，你愈要看守它，它却愈容易找得到。

Secrets are like girls. The more you guard them, the easier it is to find them.

34、时间一长，人们就会发现，欢娱是灵魂的财产，为了欢娱受人爱恋，也并不比为了金钱受人爱恋更令人愉快。

Over time, people will find that pleasure is the property of the soul. To be loved for pleasure is not more pleasant than to be loved for money.

35、想升高，有两个办法，那就是必须做鹰，或者做爬行动物。

There are two ways to rise, that is, to be an eagle or a reptile.

36、人生是各种不同的变故循环不已的痛苦和欢乐组成的。那种永远不变的蓝天只存在于心灵中间，向现实的人生去要求未免是奢望。

Life is made up of endless cycles of pain and joy. The ever-changing blue sky only exists in the heart. It is a luxury to ask for real life.

37、世上没有原则，只有事件；没有法律，只有机遇；优秀的人把事件和机遇结合起来引导事态的发展。

There are no principles in the world, only events; no laws, only opportunities; excellent people bine events and opportunities to guide the development of events.

38、给一个忙碌的男人当妻子是多么幸福！而一个不担任职务，或因家庭富有、整天无所事事的丈夫，对女人说来简直是沉重的负担。

How happy it is to be a wife to a busy man! A husband who does not hold a post, or who is wealthy and idle all day, is a heavy burden on women.

39、一个毫无嗜好，完全合乎中庸之道的人，简直是妖魔，是没有翅膀的半吊子天使。基督旧教的神话里，天使没有别的，只有头脑。

A man who has no hobbies and is pletely in line with the doctrine of the mean is a demon and a wingless half-dangling angel. In the mythology of the Old Christian religion, angels have nothing but brains.

40、他恭维人的方式，肤浅的人看来似乎很迷人；精细的人却觉得是一种冒犯，因为这种急不可耐的、过火的阿谀奉承，一听就能猜出他肚里的盘算。

The way he flatters people seems attractive to the superficial; the delicate person feels offensive, because this impatient and overheated flattery can guess at his calculations.

41、最高的艺术是把观念纳入形象。一个字包含无思想，一个画面概括整套的哲理。

The highest art is to incorporate ideas into images. A word contains no thought, a picture summarizes a whole set of philosophy.

42、女人堕落得有多深，男人可鄙的虚荣心有多大。

How deep is the degeneration of women, and how great is the contemptible vanity of men.

43、用自己目前的痛苦哄骗自己的希望，又用并不属于自己的前程，来欺骗目前的痛苦，人类的一切行为，无不打上自相矛盾和软弱的烙印。

To deceive one's hope with one's present pain, and to deceive one's present pain with a future that does not belong to one's own, all human actions are marked with self-contradiction and weakness.

44、许多人宁可去否定事情的结局，而不愿去从精神范畴来估量事与事之间的神秘关系、交叉点及内在的牵连。

Many people prefer to deny the oute of things rather than eva luate the mysterious relationship, intersection and intrinsic involvement between things from the spiritual perspective.

45、很小的一件事就会吓坏爱情，很小的件事情也会使爱情欢愉起来。对爱情来说，任何事情都有意义，任何事情都可以构成吉光或者凶光。

A very small thing will frighten love, and a very small thing will make love happy. For love, everything is meaningful, and everything can constitute a good or bad light.

46、有钱的人是不会买到我的时间的。我的光阴只属于这山里的人。我不荣誉，也不要财富，我不要我的病人称赞我，也不要他们感激我。

Rich people don't buy my time. My time belongs only to the people in this mountain. I don't want honor, nor wealth. I don't want my patients to praise me, nor do they appreciate me.

47、对于浪费的人，金钱固然是圆的；可是，对于节俭的人，金钱是扁平的，是可以一块块地堆积起来的。

Money is round for the waster, but for the thrifty, it is flat and can be accumulated piece by piece.

48、口腹之欲的专横，从来没有被描写过，因为每个人都得生存，所以连文学批语都把它放过了。但为了吃喝而断送掉的人你真想象不到有多少。

The arbitrariness of appetite has never been described, because everyone has to survive, so even literary criticism has let it go. But you can't imagine how many people have been cut off for food and drink.

49、真正的学者真正了不起的地方，是暗暗做了许多伟大的工作而生前并不因此出名。

What really makes a real scholar great is that he secretly does a lot of great work and is not famous for it in his lifetime.

50、人的本性就是善于将时间和耐心相结合，强者则既要有志向，又要会瞄准时机。

Human nature is good at bining time with patience, while the strong have both ambition and timing.