2024-12-22 08:05

大明宫词经典台词对话【谁适合演成年后的太平？】

如果翻拍《大明宫词》，谁适合演少年太平？谁适合演成年后的太平？

如果《大明宫词》重拍的话，主角的选择很关健，必须是演技派。《大明宫词》的台词是莎士比亚风格的非常浪漫唯美，诗情画意。票求演员们必须有很好的台词功底。

该剧的人物个个鲜明，性格多面性，被权力控制下的爱情亲情被撕裂被愚弄。被欲望膨胀的韦皇后，被宠坏的想入非非的安乐公主。把野心藏于心间，让自己养的鸽子飞遍心中的大好河山的李旦……

少年太平是被权力呵护下成长起来的，父亲是李治，母亲是武则天，大唐李朝最尊贵的公主，此时的太平无忧无虑，享受亲情，被哥哥们蜜糖似的疼爱。这时的她，古灵精怪，单纯善良。杨紫似手很适合这类傻白甜的角色，在《香蜜沉沉烬如霜》、《天乩之白蛇传说》，她把“善良美丽单纯”和古灵精怪演绎得不错，很自然，没有装傻的样子。

另外一名女演员宋祖儿也很适合，宋祖儿五官精致，看上去蛮像富贵家的小姐。

成年的太平，江疏影是不二人选。江疏影的御姐气质，古装扮相知书达礼的样子。

江疏影这几年热播剧不断，如《旋风十一人》，《一主二仆》，《好先生》，《恋爱先生》，国内收视率长虹，国际上销量也很好。

的江疏影的名字是舅舅所起，源于北宋诗人林逋的诗作《山园小梅》：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，寓意碰到困难时像梅花一样不惧风雪折难，越挫越勇，越开越美丽。

《大明宫词》的确是一部优秀电视剧，翻拍如果想超越原剧，那是相当有困难的。

简单说一下原剧的看点：

一，虽然修改了部分史实，但是自定剧本依然流畅，没有明显的累赘。

二，台词比较有古代剧的感觉。

三，这是一部女人爱情剧，不是历史剧。

四，三观不正的思想没有在剧中表现。

五，演员的演技很符合该剧的设定。

原剧的少年太平是周迅饰演，成年太平是陈红饰演。周迅的感觉中规中矩，陈红则是比较出彩。她饰演的太平公主气质非凡，雍容华贵，才华横溢，的确如剧中所说，是天下男人梦寐以求的女人。

该剧侧重表现了女人的情感观和价值观，整体节奏很慢，很有代入感，看剧能给人一种舒适感，气势不算宏大，但是很有气质。

翻拍的话，我认为首先不能和原剧一模一样，这也是翻拍剧的忌讳。

首先，要了解太平公主这个人物。太平公主从小集万千宠爱于一身，武则天怕她像姐姐一样养不活，八岁就让她出家当道姑，太平是她的道号。长大以后，武则天发现小女儿和自己很相似，于是给她安排了人生。从她被安排的两任丈夫，以及参政的事可以看出，她与武则天的矛盾迟早会爆发。当然，张柬之发动政变的时候，她仍然是李家忠实的拥护者，再到韦后乱政，展现了她的政治能力，最后她贪恋权利，欲登基称帝，可惜输给了自己的侄子，唐玄宗李隆基。

可以看出，太平公主的性格在后来是发生改变的，尤其是两端不美满的婚姻和权势的影响，所以，演员一定要有一定的气场和对皇家人物的理解。

成年太平公主推荐的话，推荐蒋欣。首先蒋欣的气场没问题，演技没问题，最主要是蒋欣属于微胖型，很符合唐代气质要求。

少年太平的话推荐刘亦菲，清纯脱俗，最主要是身高不至于落下蒋欣太多。

你怎么看？

大明宫词，野花迎风飘摆，好像是在倾诉衷肠，哪一集？

有好多呢~

李治和贺兰演皮影是第4集

太平在尼姑庵给尼姑们演是第7左右

太平给薛邵演是第12或13 他们相遇的关于昆仑奴

太平和李隆基是最后一集

记得中间还有很多贯穿全局的

台词在这里~~~

皮影戏《采桑女》的那段对白

***************************************************************

贺兰氏：（悠扬、凄婉地）野花迎风飘摆，好像是在倾诉衷肠；绿草凑凑抖动，如无尽的缠绵依恋；初绿的柳枝轻拂悠悠碧水，搅乱了苦心柔情荡漾。为什么春天每年都如期而至，而我运行的丈夫却年年不见音讯…

李治：离家去国整整三年，为了梦想中金碧辉煌的长安，为了都市里充满了神奇的历险，为了满足～个男儿宏伟的心愿。现在终于锦衣还乡，又遇上这故人般熟识的春天，看这一江春水，看这清溪桃花，看这如黛青山，都没有丝毫改变，也不知我新婚一夜就别离的妻子是否依旧红颜？对面来的是谁家女子，生得满面春光，美丽非凡！

李治：（望着贺兰氏，动情地）这位姑娘，请你停下美丽的脚步，你可知自己犯下什么样的错误？

贺兰氏：（声音千娇百媚）这位官人，明明是你的马蹄踢翻了我的竹篮，你看这宽阔的道路直通蓝天，你却非让这可恶的畜生溅起我满身泥点，怎么反倒怪罪是我的错误？

李治：（声音轻柔，充满真情）你的错误就是美若天仙，你啊娜的身姿让我的手不听使唤，你蓬松的身发涨满了我的眼帘，看不见道路山川，只是漆黑一片；你明艳的面颊让我胯下的这头畜生倾倒，竟忘记了他的主人是多么威严。

贺兰氏：（异常娇媚，更加诱人）快快走远点吧，你这轻浮的汉子，你可知调戏的是怎样多情的一个女子？她为了只见过一面的丈夫，已经应掷三年，把锦绣青春都抛入无尽的苦等，把少女柔情都交付了夜夜空梦。快快走远点吧，你这邪恶的使臣，当空虚与幽怨已经把她击倒，你就想为堕落再加一把力，把她的贞洁彻底摧毁。你这样做不怕遭到上天的报应…

李治：（画外音）上天只报应痴愚的蠢人，我已连遭三年的报应。为了有名无实的妻子，为了虚枉的利禄功名。看这满目春光，看这比春光还要柔媚千倍的姑娘……

李治：（画外音）……想起长安三年的凄风苦雨，恰如在地狱深渊里爬行。看野花缠绕，看野蝶双双追逐，只为了凌虚中那点点转瞬依恋，春光一过，它似就陷入那命定中永远的黑暗。人生怎能逃出同样的宿命。

贺兰氏：（眼盯着李治）快快住嘴吧，你这大胆的罪人，你虽貌似天神，心却比铁石还要坚硬，双目比天地还要幽深。看鲜花缠绵，我比它们还要柔弱；看野蝶迎风飞舞，我比它们还要纷忙迷乱。看在上天的分上，别再开启你那饱满生动的双唇，哪怕再有一丝你那呼吸间的微风，我也要跌入你的深渊，快快走远吧，别再把我这个可怜的女子纠缠……

李治：看野花缠绵，我比它们还要渴望缠绵；看野蝶迎风飞舞，我的心也同样为你纷忙迷乱。任什么衣锦还乡，任什么荣耀故里，任什么结发夫妻，任什么神明责罚。它们加起来也抵不上你的娇躯轻轻一颤。随我远行吧，离开这满目伤心的地方，它让你我双双经受磨难… 随我走吧……

《大明宫词》在国产电视剧中是个什么水平？

《大明宫词》在2000年开播，不知不觉已经过去18年了，这部剧已经成为不少人的童年或少年回忆。然而现今回望，我们发现《大明宫词》不仅仅是童年回忆那么简单，它的实验性、先锋性，及其艺术水准，都很有继续探讨的价值。

首先是画面。非常写意、姹紫嫣红，符合我们想象中的唐朝风韵。从这点来看，[妖猫传]基本可以看作《大明宫词》的升级版，两者都拍出了绝美盛唐。

其次是音乐。《大明宫词》总的来说是个悲剧，音乐在渲染全剧的悲剧气氛上做得恰到好处，时不时出现的女高音哼唱，天然带着一种宿命感，这个故事里的每个人都逃脱不掉。

最后，也是最重要的，是所有人都在赞美的《大明宫词》的念白，因为实在是太美了，两位编剧郑重、王要，就是在按莎士比亚的笔法来写唐史，每句台词都千回百转，凄美得让人心痛。

随便从剧中摘取一段，如第6集中太子弘与基友合欢的对话——

“弘：因为我正在把自己抛入一场战争，尽管这很可能将是一次以卵击石的尝试，然而，它却值得我不惜一切代价去争取，哪怕是注定的失败。因为那是我对于自己教养及血统从儿时就有的承诺，但我却没有资格胁迫任何人同我一起忍受即将来临的苦难，我宁可选择孤独，而不愿与愧疚共眠。

合欢：您把我理解得太简单了，其实我早已把自己投入了一场更为持久的战争，我连敌人的仇恨都无线享受，得到的仅仅是唾液和鄙夷，并且永无胜机。但是，我明白世上只有一样东西甚至比胜利更加美好，那就是……爱情！不论是遭受了伤害，还是伤害他人，只要是以爱情的名义，并且真诚，就已经是崇高而尊贵的了。原谅与否从来不是爱情的话题。您刚才所表现出的令人感动的宽宏，倒令我怀疑起您对于我的感情。弘，把你的一半地梳子给我！”