赵又廷《痞子英雄2黎明升起》台词丨电影中英文字幕文本

英雄哥

Ying-xiong

但你过头了，

but you just missed it.

南区分局吴英雄请回警局报到，

Wu Ying-xiong, report to the Substation.

请求支援，

Air support!

火箭启动密码在你身上对吧？

You do have the code,don't you?

怎么又是直升机啊？

Why? It's helicopter again!

不用紧张，警察。

Don't worry. I'm a cop.

东区分局重案特勤组，陈真。

I'm Chen Zhen from the Easterm Substation.

我认识你耶。

Hey,I know you.

吴英雄

You're Wu Ying-xiong.

海港城哪个警察不认识你啊？

All the police in Harbor City know you.

我帮你拍一张来。

Let me take a photo of you Come on.

喂

Hey.

看这边啊。

Smile.

嘿

Hey.

来 来来。

Come on.

嘿。

Hey.

来 自拍一个。

Here,let's take another one .

成功的解救了326名乘客。

You saved 326 passengers.

拦截了劫机的恐怖分子。

and stopped the hijacking terrorists.

媒体口中的明星警察。

The press describes you as the star police officer.