美国电影《吸血鬼猎人林肯》中英文台词字幕整理

老师：是这样的，之前呢，我们已经召开过一次家长会了，所有同学的家长都到了，就差你们三位了，我们先互相认识一下吧。我是新来的班主任，我姓吕，那这位是？吴..

刘超家长：请问一下刘老师在吗？刘老师：我是刘老师。胡允柘家长：刘老板。刘超家长：你是？胡允柘家长：小胡，干工程的那个小胡，碧海花园那个小区我给你干的。..

修睿：谢谢老师。崔老师：快点答啊。修睿：嗯。崔老师：干啥呢？注意点啊，没脸是不是，没脸是不是，是不是没脸，是不是没脸。干啥呢？女同学：我答题呢？老师。..

老师：对方同学的家长我也通知了，估计那同学的妈妈也快到了，要不然这样，你先在这儿等等，我去看看她来了没有。潘长江：行，老师。放心吧我等你啊。巩卒的妈妈..

余钦南：姐夫，真来人了。翟大笨：此路是我开，此树是我栽，要想从此过，问问我手里这把刀。余钦南：刀，我们能过去不？翟大笨：滚。余钦南：他不让我问姐夫。孙..

郭亮：后来我不信，我就调查，我最后一调查完了以后你猜怎么着？郭阳：怎么样？郭亮：我就不是穷二代。郭阳：骗您的？郭亮：我是穷十八代，我跟你说我小时候家里..

臧彬彬：姐。陈嘉男：嗯。臧彬彬：你说咱这招聘信息都贴出去半个多月了，怎么就没人来应聘呢？陈嘉男：那不是没有合适的嘛！臧彬彬：这合不合适的我都来擦半个月..

郭亮：铁锤，听着有没有特别萌？郭阳：是，姑娘你这俩名字都够横的。郭亮：谢谢，我们点点儿吃的好吗？我有点饿了。郭阳：点吃的可以。郭亮：好吗？服务员，服务..