自信哥孙海洋《尴尬的相亲》台词

庄勇：（打电话）大哥，你到哪儿了呀？你再不来我这相亲都过点了。

孙海洋：自信的男人才是男神，哥为什么是男神？因为哥……

庄勇：自信呐。

孙海洋：自信呐。

庄勇：大哥你咋才来呢？

孙海洋：刚到乐器店就打电话，干啥啊这是？

庄勇：我这家里给我安排个相亲，我这心里没底，我合计找自信哥给我壮壮胆嘛。

孙海洋：找对人了呗。

庄勇：哥俩，听说她是个海归。

孙海洋：妈呀，咬人不？

庄勇：咬啥人呐，留学回来的叫海归。

孙海洋：不管是海龟还是甲鱼，她不咬我就行呗，走吧。

庄勇：走走走。

邵文溢：Hello。

庄勇：你好，我叫小宫，这位呢……

孙海洋：（打断）海归回来的，你不象征式的整点英语啊。

庄勇：我也不会。

孙海洋：Hello，My name is SunHaiyang，What is your name？

庄勇：I am Gosher.

孙海洋：Yes.

庄勇：大哥，她说啥呢？

孙海洋：她说她叫狗剩子。

庄勇：狗剩子。

孙海洋：Nice to meet you.

邵文溢：Nice to meet you too.I come from Canada and now I study in a university here.I am a student.

孙海洋：OK，yes.

庄勇：大哥，这啥意思啊？

孙海洋：她说那个你好。GO.

庄勇：Where to？

孙海洋：Yes.

庄勇：大哥，那这句啥意思？

孙海洋：她说她为了相亲她打车来的，走到一半堵车了，又坐的地铁，来自中文台词网，后来饿了上火锅店吃的火锅，吃了八盘肥牛，三盘水晶粉，一盘茼蒿，两盘海带，又一盘厚百叶，喝了三瓶矿泉水。

庄勇：（摊手）那这啥意思呢？

孙海洋：没吃饱嘛。

庄勇：大哥，她就一个to，你咋翻译这么长呢？