推荐文章
三块广告牌台词【你最为哪部影片哪位影人惋惜?】
本届奥斯卡获奖名单公布,你最为哪部影片/哪位影人惋惜?
我命由我不由天,是魔是仙,我自己说了才算!”相信大家对这一句台词都不再陌生,不久前因一度热映致使电影二次延期的国漫之光《哪吒之魔童降世》,创下了近50亿的票房新高,位居中国电影票房榜第二。如今,这部电影才下映不久又给我们带来好消息,“哪吒”走出国门,成功入围奥斯卡最佳动画初选,这一消息再次点燃了我对这部影片的热情。
这部电影改编自中国传统神话故事,却也颠覆了以往的传统形象,讲述了哪吒“身而为魔”,命运被上天安排,饱受世人偏见,却依然“逆天而行斗到底”,最终做回了真正的自己。他努力打破世俗成见,生而孤独却倔强成长,在国内一上映就圈粉无数。
电影在国内声势浩大,可是在国外效果却不堪理想,终究其原因,一个是并没有多少歪果仁了解过中国的神话传说,对哪吒、太乙真人、敖丙这一系列的神话形象根本没有任何概念。另一个,就是咱们语言转化的问题,怎样才能结合外国文化背景,最大程度的翻译出国语原本的意思呢?想必这也是让广大翻译家们头疼的事情。而无不不让人感到惋惜!
有哪些影视剧看完能引发观众对人性的思考?
被低估的《陈情令》
耽改剧的标签,加上两位主演的超高热度,《陈情令》这部剧的深度被严重低估了。不知道有没有人深入研究过这部剧里表达的世界观,虽然是一部架空的仙侠剧,但里面有非常多对现实的写照,能够引发观众对人性的思考。
单纯的将它视为一部“卖腐”剧,是非常非常片面的。
我们先简单的从台词中了解一二,以下盘点一些让人拍手称赞的台词:
魏无羡篇
1. 愿我魏无羡,一生惩奸除恶,无愧于心
2. 是非在己,毁誉由人,得失不论
3. 人这一辈子有两句很肉麻的话是必须要说的,“对不起”和“谢谢你”
4. 你说你仰慕我,那为何你仰慕我的时候我没见过你?而我一人人喊打,你就跳出来摇旗呐喊?你这仰慕,未免也太廉价了。你说你从此与我势不两立,很好,你的势不两立抑或不共戴天,对我有任何影响吗?你的仰慕和憎恶,都如此微不足道,怎好意思拿出来叫嚣?
5. 你们要杀我,就可以不顾忌下死手,但我要自保,就必须顾忌,不能伤及这个不能伤及那个,我死了算我倒霉。你们围攻我就可以,我反击就不行?
6. 其实有的时候,世人只不过需要一个借口而已,或者说一个幌子,一个人人喊打的幌子,有了我,他们就可以同仇敌忾自命不凡
7. 道歉了就一定要原谅吗?
8. 凭什么你的知遇之恩,要别人来付出代价?
9. 明知不可为而为之
10. 管他诽我谤我问心无愧而已
11. 人生得一知己,足矣
蓝忘机篇
1. 未知全貌,不予置评
2. 既知痛疼,下次便不要莽撞
3. 敢问叔父,孰正孰邪,孰黑孰白?
4. 虽修非常道,但行正义事
魏无羡,你信不信,就算你不招惹是非,是非也会招惹上你。要救一个人往往束手无策,可要害一个人,又何止千百种法子!
魏无羡,你究竟懂不懂?当你站在他们这边的时候,你是怪杰,是奇侠,是枭雄,是一枝独秀,可只要你和他们发出不同声音,你就是丧心病狂,罔顾人伦,邪魔外道!
———江澄
事无定法,是非曲直也不是黑白分明的。人之为人,非是非黑白四字能断,若视一人,也非以黑白是非可以断之,而在于心之所向。
也许世上之心,终是横看成火,侧看成冰吧。
———蓝曦臣
你不应插手旁人的是非恩怨,谁是谁非,恩多怨多,外人说得清吗?我最最最讨厌的,就是你这种自诩正义之辈,自以为品行高洁之人,总以为做点好事,世界就变美好的大傻瓜!
搞不懂这世上的事情,就不要入世!
———薛洋
无冤无仇就能够相安无事,怎么可能?这世上所有人,原本都是无冤无仇的,总会有个人先开头捅出第一刀的。
———金光瑶
还有很多很多非常引人深思的台词,看剧的时候内心有一种悲凉感和无力感。
世间颠倒黑白,是非不分,魏无羡的前一世,从不向世界低头,始终坚持自己的本心,惩恶除奸,但最终落得家破人亡的悲惨下场。
有时候在想,他如果偶尔妥协一点低调一点自私一点,是不是会有不同结局?但那样,也就不是魏无羡了吧。
还有薛洋金光瑶等“反派”,也不能简单的用是非黑白来定论,善恶都是一念之间。
人性啊,是世界上最复杂的阅读题。惟愿每个人都能坚守本心得偿所愿。
你最喜欢看的电影、电视剧有哪些?
当之无愧的《东成西就》,我看了不下10遍,靴子飞下来插在头上,欧阳锋怎么杀洪七公都杀不死,反而被自己误伤成香肠嘴,我第一次看这个电影的时候是从头笑到尾,后来自己又买了一本光碟,每次看还是会忍不住哈哈大笑。
这部片子大腕云集,刘镇伟执导,随便拎出来一个都是张国荣、林青霞、梁朝伟,刘嘉玲、张学友、叶玉卿这样的巨星。该片主要讲述了东邪、西毒、南帝、北丐、周伯通等人年轻时的荒唐事儿。剧中“段王爷”成仙需要真心人“黄药师”说“我爱你”,为此“段王爷”假扮“三公主”和“黄药师”来了一段激情火花碰撞。
该片拍摄的时间只有27天,当时的剧本刘镇伟只是写了个大概的框架,很多地方没有台词,大多是由演员自己想像之后现场发挥的,而且演员大多是随性表演,特别放松,所以搞笑效果也特别好,非常成功的一部贺岁片。
很难想象这么一部27天出来的作品竟然比王家卫耗时一年多出来的《东邪西毒》评分还要高。《东成西就》豆瓣评分8.7,而《东邪西毒》8.6。真是有意栽花花不发,无心插柳柳成荫啊!